Another marketing challenge

This one comes from Martinique where the city centre sports shoe retailer has a different take on branding: